Looking up...
softly
/ˈsɒftli/
sanft
She spoke softly to avoid waking the baby.
Sie sprach leise, um das Baby nicht aufzuwecken.
formellinformell
In einer leisen, sanften Art und Weise; mit wenig Kraft oder Lautstärke.
The wind blew softly through the trees.
Der Wind wehte sanft durch die Bäume.
He closed the door softly to not disturb anyone.
Er schloss die Tür leise, um niemanden zu stören.
Kann sich auf Geräusche, Berührungen oder Bewegungen beziehen, die sanft oder leise sind.
Kollokationen
softly spokenleise sprechendsoftly softlylangsam und vorsichtig
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung
'Softly' wird oft mit 'gently' oder 'quietly' verwechselt. Während 'gently' sich auf sanfte Berührungen bezieht, beschreibt 'softly' eher leisen Klang oder sanfte Bewegungen.
Goldene Regel
Adverbregel
Adverbien wie 'softly' werden im Deutschen oft durch Adjektive mit der Endung '-ly' ersetzt, z. B. 'leise' statt 'softly'.
Wortursprung
Abgeleitet vom Adjektiv 'soft' (weich, sanft) mit der Adverbendung '-ly'.
Verwendungshinweise
Wird oft verwendet, um eine sanfte oder leise Handlung zu beschreiben, z. B. beim Sprechen, Schließen einer Tür oder Berühren.
Wortzerlegung
soft
weich, sanft
root-ly
Adverbendung
suffixEnglisch-Deutsch Wörterbuch