Looking up...
persist
/pərˈsɪst/
beharrlich bleiben
Despite the difficulties, she decided to persist in her studies.
Trotz der Schwierigkeiten entschied sie sich, in ihren Studien zu beharren.
formellinformell
Beharrlich bleiben, trotz Hindernissen oder Schwierigkeiten weiter machen.
He persisted in his efforts to learn German.
Er blieb bei seinen Bemühungen, Deutsch zu lernen.
The team persisted in their search for a solution.
Das Team blieb bei der Suche nach einer Lösung beharrlich.
Das Verb 'persist' wird oft mit 'in' oder 'with' kombiniert, um den Fokus auf das zu betonen, was man trotz Hindernissen weiter verfolgt.
Kollokationen
persist inbeharrlich bleiben beipersist withbeharrlich bleiben bei
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kollokationen
'Persist' wird oft mit 'in' oder 'with' kombiniert, um den Fokus auf das zu betonen, was man trotz Hindernissen weiter verfolgt.
Goldene Regel
Formale vs. informelle Verwendung
In formellen Kontexten kann 'persist' etwas steifer klingen als 'persevere'. In informellen Kontexten ist es jedoch weit verbreitet.
Wortursprung
Das Wort 'persist' stammt aus dem Lateinischen 'persistere', was 'dabeibleiben' oder 'beharrlich sein' bedeutet. Es setzt sich aus 'per-' (durch) und 'sistere' (stehen) zusammen.
Verwendungshinweise
In formellen Kontexten kann 'persist' etwas steifer klingen als 'persevere'. In informellen Kontexten ist es jedoch weit verbreitet.
Wortzerlegung
per-
durch
prefix-sist
stehen
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch