Looking up...
indifferent
/ˌɪnˈdɪfərənt/
gleichgültig
She remained indifferent to the criticism.
Sie blieb der Kritik gegenüber gleichgültig.
formellinformell
Gleichgültig oder uninteressiert gegenüber etwas oder jemandem; keine starke Meinung oder Emotion zeigen.
He was indifferent to the loud music.
Er war gleichgültig gegenüber der lauten Musik.
The government's indifferent response angered many citizens.
Die gleichgültige Antwort der Regierung verärgerte viele Bürger.
Kann sowohl positive als auch negative Konnotationen haben, je nach Kontext.
Kollokationen
indifferent togleichgültig gegenüberremain indifferentgleichgültig bleiben
Profi-Tipp
Kontext beachten
Der Begriff kann sowohl positive als auch negative Konnotationen haben, je nach Situation.
Wortursprung
Vom lateinischen 'indifferens', was 'nicht unterschiedlich' bedeutet, abgeleitet von 'in-' (nicht) und 'differens' (verschieden).
Verwendungshinweise
Der Begriff kann sowohl neutral als auch negativ konnotiert sein, je nach Kontext. In formellen Situationen wird er oft verwendet, um eine neutrale Haltung auszudrücken.
Wortzerlegung
in-
nicht
prefix-differ-
verschieden
root-ent
Adjektivendung
suffixEnglisch-Deutsch Wörterbuch