Looking up...
from scratch
/frɒm skrætʃ/
von Grund auf
She built her business from scratch.
Sie hat ihr Geschäft von Grund auf aufgebaut.
informell
Von Grund auf, von Anfang an, ohne Vorteile oder Ressourcen aus der Vergangenheit.
He learned programming from scratch.
Er hat Programmieren von Grund auf gelernt.
The team started the project from scratch.
Das Team hat das Projekt von Grund auf begonnen.
Wird oft verwendet, um zu betonen, dass etwas ohne Hilfe oder bestehende Ressourcen gemacht wird.
Kollokationen
build from scratchvon Grund auf bauenstart from scratchvon Grund auf beginnen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung im Beruf
In geschäftlichen Kontexten kann man 'from scratch' verwenden, um zu betonen, dass etwas ohne bestehende Ressourcen aufgebaut wird.
Goldene Regel
Wortwahl
Verwende 'from scratch' nur, wenn du betonen willst, dass etwas ohne Hilfe oder Vorteile gemacht wird.
Wortursprung
Die Phrase stammt aus dem Englischen und bezieht sich ursprünglich auf das Kochen, wo man von Grund auf (ohne vorgekochte Zutaten) beginnt.
Verwendungshinweise
Wird oft in geschäftlichen, technischen und persönlichen Kontexten verwendet, um zu betonen, dass etwas ohne Vorteile oder Ressourcen gemacht wird.
Wortzerlegung
from
von
prepositionscratch
Anfang, Grund
nounEnglisch-Deutsch Wörterbuch