Looking up...
ancient
/ˈeɪnʃənt/
uralt
The ancient ruins of Rome attract millions of tourists every year.
Die uralten Ruinen Roms ziehen jedes Jahr Millionen Touristen an.
formell
sehr alt oder aus einer sehr frühen Zeit der Menschheitsgeschichte
The museum houses ancient artifacts from Egypt.
Das Museum beherbergt uralte Artefakte aus Ägypten.
In ancient times, people believed the earth was flat.
In uralten Zeiten glaubten die Menschen, die Erde sei flach.
Wird oft für historische Epochen, Kulturen oder Objekte verwendet, die vor mehreren tausend Jahren existierten.
informell
sehr alt oder veraltet im Sinne von 'überholt'
His ideas about education are ancient.
Seine Ansichten über Bildung sind uralt.
Kann abwertend wirken, wenn es um veraltete Konzepte oder Technologien geht.
Kollokationen
ancient historyantike Geschichteancient civilizationantike Zivilisationancient timesuralte Zeitenancient monumentantikes Denkmal
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Umgang mit 'ancient' in historischen Kontexten
Verwende 'ancient' für Kulturen oder Epochen vor dem Mittelalter (z.B. 'ancient Greece' = 'antikes Griechenland'). Für Objekte aus dieser Zeit eignet sich 'antiker' (z.B. 'antiker Schmuck').
Goldene Regel
Abgrenzung zu 'antique'
'Ancient' bezieht sich auf das Alter selbst, während 'antique' oft auf Sammlerwert oder künstlerischen Wert hinweist (z.B. 'antike Möbel').
Wortursprung
Lateinisch 'antiquus' (alt, früher) über altfranzösisch 'ancien', verwandt mit 'ante' (vorher).
Verwendungshinweise
Das Wort betont das extreme Alter oder die historische Bedeutung. Im Deutschen wird 'uralt' oft synonym verwendet, kann aber auch umgangssprachlich für 'sehr alt' im Sinne von 'überholt' stehen.
Wortzerlegung
ancient
uralt/aus alter Zeit
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch