Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. होम /
  2. शब्दकोश /
  3. अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. let it go

let it go

/lɛt ɪt ɡoʊ/◆मुहावरा
छोड़ देना

She decided to let it go and not dwell on the past.

उसने इसे छोड़ देने और अतीत पर ध्यान न देने का फैसला किया।


◆ असली अर्थ
किसी पुरानी निराशा, गुस्से या चिंता को छोड़कर भावनात्मक रूप से मुक्त हो जाना।
¶ शाब्दिक अर्थ
किसी चीज़ को जाने देना या छोड़ देना।
शाब्दिक विश्लेषण
letअनुमति देना+itउस चीज़ को+goजाने देना
◇ मानसिक चित्र
किसी चीज़ को हाथ से छोड़ देने की क्रिया, जैसे कोई गेंद या कागज़।
◈ उपयोग परिदृश्य
जब कोई व्यक्ति किसी पुराने गिले-शिकवे या निराशा के कारण परेशान हो रहा हो और उसे छोड़कर शांत होना चाहता हो।
◉ सांस्कृतिक नोट
अंग्रेजी बोलने वाली संस्कृतियों में भावनात्मक मुक्ति को बहुत महत्व दिया जाता है। 'let it go' मुहावरा इस विचार को व्यक्त करता है कि व्यक्ति खुद को पुरानी बातों से बाँधकर नहीं रख सकता।
अनौपचारिक

किसी बात, भावना या स्थिति को भूलकर आगे बढ़ जाना।

He was angry, but after a while, he chose to let it go.

वह नाराज़ था, लेकिन थोड़ी देर बाद उसने इसे छोड़ देने का फैसला किया।

इस मुहावरे का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति किसी पुराने गिले-शिकवे या निराशा को छोड़कर शांत हो जाता है।

शब्द संयोजन

let it go easilyआसानी से छोड़ देना

समानार्थी शब्द

move onforget about itdrop it

विलोम शब्द

hold a grudgekeep it going

संबंधित वाक्यांश

move onवाक्यांश
किसी पुरानी बात या स्थिति को पीछे छोड़ आगे बढ़ जाना।
forgive and forgetवाक्यांश
क्षमा करके भूल जाना।

विशेष सुझाव

भावनात्मक मुक्ति

जब आप 'let it go' कहते हैं, तो इसका मतलब है कि आप खुद को पुरानी निराशा या गुस्से से मुक्त कर रहे हैं। यह मानसिक शांति पाने का एक तरीका है।

स्वर्णिम नियम

सही समय

'let it go' का प्रयोग तब करें जब आप भावनात्मक रूप से तैयार हों। जबरदस्ती इसे छोड़ने की कोशिश न करें।

शब्द की उत्पत्ति

इस मुहावरे का उद्गम 19वीं सदी के अमेरिकी अंग्रेजी से माना जाता है, जहाँ 'let go' का अर्थ किसी चीज़ को छोड़ देने या छोड़ने देने से लिया गया है।

उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का प्रयोग आमतौर पर व्यक्तिगत संबंधों, मनोदशा या पुरानी बातों को भूलने के संदर्भ में किया जाता है। यह भावनात्मक रूप से खुद को मुक्त करने की स्थिति को दर्शाता है।

शब्द विश्लेषण

let
किसी को या किसी स्थिति को छोड़ देना
verb
+
it
उस चीज़ या स्थिति को संदर्भित करता है जिसे छोड़ना है
pronoun
+
go
आगे बढ़ना, छोड़ देना
verb
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश
और English→Hindi शब्द देखें →

सीखने की प्रगति

अपनी सीखने की यात्रा को ट्रैक करें!

• अपनी शब्दावली बनाने के लिए शब्द सहेजें

• अपनी दैनिक लगातार श्रृंखला की निगरानी करें

• व्यक्तिगत समीक्षा अनुस्मारक प्राप्त करें

• सीखे गए शब्दों के आँकड़े देखें

उन्नत सुविधाओं तक पहुँचने और अपनी प्रगति को ट्रैक करने के लिए लॉग इन करें!

डैशबोर्ड पर जाएं →

वर्ष के शब्द

सबसे उल्लेखनीय शब्द जिन्होंने प्रत्येक वर्ष को परिभाषित किया। उस शब्दावली की खोज करें जिसने हमारी दुनिया को आकार दिया।