sitzen

/ˈzɪt͡sn̩/
to sit

Ich sitze auf dem Stuhl.

I am sitting on the chair.


formal

to be in a position with the body resting on the buttocks and the torso upright, typically on a chair or other support.

Er sitzt im Café und liest ein Buch.

He is sitting in the café reading a book.

Die Kinder sitzen still im Unterricht.

The children are sitting quietly in class.

Used for both animate and inanimate subjects (e.g., 'Der Schlüssel sitzt im Schloss' = 'The key is in the lock').

Engineering
technical

to fit or be positioned in a specific place.

Das Teil sitzt fest im Mechanismus.

The part fits securely in the mechanism.

Common in technical contexts, e.g., machinery or furniture assembly.

formal

to be located or situated (e.g., a town, a building).

Das Dorf sitzt am Fluss.

The village is situated by the river.

Often used with geographic locations.

Collocations

sich hinsetzento sit downauf dem Stuhl sitzento be sitting on the chairfest sitzento be stuck/fit tightly

Antonyms

Related Phrases

sich zu Tisch setzenphrase
to sit down to eat
auf der Leitung sitzenidiom
to be slow on the uptake

Pro Tip

Prepositions with 'sitzen'

Remember that 'sitzen' often pairs with prepositions like 'auf' (on), 'in' (in), or 'an' (at) to describe where someone or something is sitting. For example: 'auf dem Sofa sitzen' (to sit on the sofa), 'im Auto sitzen' (to be sitting in the car).

Gold Rule

Present Tense Conjugation

The present tense of 'sitzen' is conjugated as follows: ich sitze, du sitst, er/sie/es sitzt, wir sitzen, ihr sitzt, sie/Sie sitzen.

Word Origin

From Old High German 'sizzen', from Proto-Germanic '*sitjaną', from Proto-Indo-European '*sed-'. Related to English 'sit' and Latin 'sedere'.

Usage Notes

The verb 'sitzen' is irregular in the present tense (ich sitze, du sitzt, er/sie/es sitzt). It is often used with prepositions like 'auf' (on), 'in' (in), or 'an' (at) to indicate location.

Word Breakdown

sitz-
root related to sitting
root
+
-en
infinitive verb ending
suffix
Deutsch-Englisch Wörterbuch