सोने पर सुहागा
sone par suhāgā◆成语
锦上添花
इस परियोजना पर और अधिक निवेश करना सोने पर सुहागा होगा।
在这个项目上再投资将是锦上添花。
非正式
指在已经完美或成功的事情上再增加优点或装饰，使其更加完美。
उसे यह पुरस्कार मिलना सोने पर सुहागा है।
他获得这个奖项是锦上添花。
इस रेस्टोरेंट में नए व्यंजन जोड़ना सोने पर सुहागा होगा।
给这家餐厅增加新菜品将是锦上添花。
这个表达通常用于形容在已经很成功的事情上再增加优点，但有时也可以带有讽刺意味，表示不必要的装饰。
相关短语
专业提示
使用场景
这个表达通常用于形容在已经很成功的事情上再增加优点，但也可以用于讽刺不必要的装饰。
黄金法则
正确使用
确保使用这个表达时语境是积极的，除非你想表达讽刺。
词源
这个表达来自印度传统文化，其中'सोना'（黄金）象征珍贵和完美，'सुहागा'（红色装饰）象征额外的装饰。
用法说明
这个表达通常用于积极的语境，但也可以用于讽刺不必要的装饰。
单词拆解
सोने
黄金
rootपर
在
prepositionसुहागा
红色装饰
rootहिन्दी-चीनी शब्दकोश