सोने पर सुहागा
sone par suhāgāidiom★中级◆成语
非正式
指在已经完美的事情上再增加更好的东西,形容事物已经达到完美或极致,无需再添加任何东西。
इस घर में सोने पर सुहागा लगाना बेकार है।
在这个房子上再添加什么是徒劳的。
💡
这个习语通常用于表达对某事物已经完美的评价,强调无需再做任何改进。
同义词
反义词
相关短语
सोने पर सुहागा लगाना成语
在完美的事情上再添加装饰
💡专业提示
使用场景
这个习语通常用于否定语境,表达某些行为或改进是多余的。
📖词源
这个习语源自印度传统文化,其中“सोना”象征完美或珍贵,而“सुहागा”象征装饰或增添。
📝用法说明
这个习语通常用于否定语境,表示某些行为或改进是多余的。
单词拆解
सोने
黄金
rootपर
在
postpositionसुहागा
装饰
rootहिन्दी-चीनी शब्दकोश