परिवार
parivārnoun★初级
正式
家庭，指由血缘、婚姻或收养关系结合的亲属群体
मेरा परिवार बहुत बड़ा है।
我的家庭很大。
परिवार के साथ समय बिताना महत्वपूर्ण है।
和家人一起度过时间很重要。
💡
在印度文化中，家庭通常包括多代人，强调家庭纽带和集体责任。
搭配
परिवार का सदस्य家庭成员परिवार का मुखिया家庭主妇/家庭主夫
同义词
反义词
相关短语
परिवार का समर्थन短语
家庭支持
परिवार का सम्मान短语
尊重家庭
💡专业提示
家庭关系的重要性
在印度文化中，家庭关系比个人成就更为重要，因此'परिवार'常用于表达家庭纽带的重要性。
⚡黄金法则
家庭成员的称呼
在印度，家庭成员通常用尊称（如'दादा'祖父,'दादी'祖母）来表达尊重。
📖词源
源自梵语 'परिवार'，意为'环绕'或'围绕'，指围绕核心家庭的亲属群体。
📝用法说明
在正式场合中，'परिवार'通常指核心家庭（父母和子女），但在广义上也可指扩大家庭。
单词拆解
परि
环绕
prefixवार
群体
rootहिन्दी-चीनी शब्दकोश