दाल में काला
dāl mẽ kālāidiom★中级◆成语
非正式
指在某个群体或集体中，存在一个不合群或与众不同的人。
हमारे ऑफिस में एक नया कर्मचारी आया है, लेकिन दाल में काला है।
我们办公室来了一个新员工，但他与众不同。
💡
这个习语通常用于形容一个人在群体中显得格格不入或不合群。
同义词
反义词
相关短语
अंगूठा दबाना成语
指在某个群体中不合群或不受欢迎
💡专业提示
使用场景
这个习语通常用于描述一个人在群体中显得格格不入，可以用于朋友、同事或家庭成员之间的关系。
📖词源
这个习语的字面意思是“在汤里有一颗黑豆”，比喻在一群人中有一个与众不同的人。
📝用法说明
这个习语通常用于口语中，带有轻微的负面意味，表示某人不合群或与众不同。
单词拆解
दाल
汤
rootकाला
黑色
rootहिन्दी-चीनी शब्दकोश