Looking up...
कान भरना
/kɑːn bʱəɾnaː/◆成语
灌输坏思想
उसने मेरे कान भर दिए कि उसका भाई बहुत बुरा है।
他给我灌输思想，说他哥哥很坏。
非正式
向某人灌输不好的想法或谣言，以影响其判断
उसके दोस्तों ने उसके कान भर दिए कि उसकी पत्नी उसे धोखा दे रही है।
他朋友们给他灌输思想，说他老婆在骗他。
常用于描述对他人进行恶意诋毁或误导。
相关短语
专业提示
区分‘कान भरना’与‘कान में डालना’
‘कान भरना’强调灌输坏思想或谣言，‘कान में डालना’则仅指传递信息，不涉及内容的好坏。
词源
由‘कान’（耳朵）和‘भरना’（填满）组成，字面意为‘填满耳朵’，引申为‘向某人灌输不好的想法’。
用法说明
该短语通常用于负面语境，指对他人进行恶意诋毁或误导。使用时需注意场合，避免引起误会。
单词拆解
कान
耳朵
nounभरना
填满
verbहिन्दी-चीनी शब्दकोश