एक जैसे के दाम
ek jaise ke dām
同等价格
इन दोनों उत्पादों के दाम एक जैसे हैं।
这两种产品的价格相同。
正式
两种或多种商品具有相同的价格
बाज़ार में ये दोनों टी-शर्ट एक जैसे के दाम पर मिल रही हैं।
市场上这两件T恤卖相同的价格。
ऑनलाइन और ऑफलाइन स्टोर में इस किताब के दाम एक जैसे हैं।
线上和线下商店这本书的价格相同。
该短语强调商品价格的一致性，常用于购物比较或价格讨论场景。
相关短语
专业提示
购物比价场景
在印度购物时，若发现商品标注‘एक जैसे के दाम’或‘बराबर दाम’，可直接询问是否能议价或享受折扣。
黄金法则
价格对比句式
使用该短语时，通常结构为：[商品A] और [商品B] के दाम एक जैसे हैं。
词源
该短语由 Hindi 词汇 'एक'（一个/相同）、'जैसे'（像/如同）和 'दाम'（价格）组合而成，字面意义为“相同的价格”。作为固定短语，其用法已约定俗成，无需逐字分析。
用法说明
1. 该短语用于强调价格一致，通常用于商品或服务的对比。 2. 在正式场合（如商业文书）可替换为‘同等价格’或‘相同价格’。 3. 避免在非价格相关语境中使用，否则可能引起误解。
单词拆解
एक
one/同一个
adjectiveजैसे
like/如同
adverbके
的（属格后缀）
postpositionदाम
price/价格
nounहिन्दी-चीनी शब्दकोश