अनुभवहीन

anubhav-heen
缺乏经验的

वह एक अनुभवहीन कर्मचारी है।

他是一个缺乏经验的员工。


正式

缺乏实践经验的;没有经验的

अनुभवहीन डॉक्टर मरीजों को ठीक करने में कठिनाई महसूस करता है।

缺乏经验的医生在治疗病人时感到困难。

कंपनी ने अनुभवहीन उम्मीदवारों को नौकरी देने से इनकार कर दिया।

公司拒绝雇佣缺乏经验的求职者。

常用于正式场合,如工作招聘、教育评估等。

专业提示

区分 ‘अनुभवहीन’ 与 ‘अनुभवी’

‘अनुभवहीन’指‘缺乏经验的’,而‘अनुभवी’指‘有经验的’。例如:‘अनुभवहीन कर्मचारी’(缺乏经验的员工)vs ‘अनुभवी कर्मचारी’(有经验的员工)。

黄金法则

避免误用场合

‘अनुभवहीन’仅用于描述‘缺乏经验’,不适用于批评或贬低他人。例如:‘वह अनुभवहीन है’(他缺乏经验)为中性;‘वह अनुभवहीन है इसलिए बेकार है’(他缺乏经验所以没用)为贬义,应避免。

词源

‘अनुभव’(经验)+ ‘हीन’(缺乏)的复合词,字面义为‘缺乏经验的’。‘अनुभव’源自梵语‘अनुभव’(anubhava),意为‘体验’或‘感知’。‘हीन’源自梵语‘हीन’(hīna),意为‘缺少’或‘不足’。

用法说明

1. 通常用于描述人(如新员工、新手医生等)缺乏实践经验。 2. 可用于正式或中性语境,但不适用于贬义场合(如批评)。 3. 在招聘广告中常见,用于筛选应聘者。

单词拆解

अनुभव
经验
root
+
हीन
缺乏
suffix
हिन्दी-चीनी शब्दकोश