quarantine
kwarantīn차용어 (출처) English quarantine
격리
कोविड-19 के कारण सरकार ने कई शहरों में क्वारंटीन लगाया।
코로나19 때문에 정부는 여러 도시에서 격리를 시행했다.
의학
전문적
감염병 확산을 막기 위해 특정 지역이나 개인을 격리하는 조치
डॉक्टर ने मुझे 14 दिनों के लिए क्वारंटीन में रखने की सलाह दी।
의사는 나에게 14일 동안 격리를 권했다.
주로 전염병 발생 시 사용되는 의학적 용어
프로 팁
격리 기간
격리 기간은 일반적으로 14일이며, 이는 대부분의 바이러스의 잠복기를 고려한 기간
어원
영어 quarantine에서 유래했으며, 이탈리아어 quaranta giorni(40일)에서 온 단어
사용 참고
주로 의학적 맥락에서 사용되며, 최근에는 코로나19 팬데믹으로 인해 일상에서도 자주 쓰임
हिन्दी-कोरियाई शब्दकोश