सोने पर सुहागा

sone par suhāgā
idiom★중급◆관용구
비격식체

아름다운 것에 더 아름다운 것을 더하는 것, 이미 완벽한 것에 더 완벽한 것을 더하는 것

वह सोने पर सुहागा लगाकर अपनी शादी को और भी खास बनाना चाहता है।

그는 이미 완벽한 결혼을 더 완벽하게 만들기 위해 금에 금을 더하고 싶다.

💡

이 표현은 이미 좋은 것을 더 좋게 만드는 것을 강조할 때 사용됩니다.

유의어

반의어

관련 표현

अच्छे में और अच्छा구
좋은 것에 더 좋은 것을 더하는 것

💡프로 팁

사용 팁

이 표현은 주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 이미 좋은 것을 더 좋게 만드는 것을 강조할 때 적합합니다.

⚡황금 법칙

주의사항

이 표현은 주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 부정적인 맥락에서는 사용하지 않습니다.

📖어원

이 표현은 '소나(금)'와 '수하가(결혼의 상징)'라는 단어에서 유래했으며, 이미 좋은 것에 더 좋은 것을 더하는 것을 의미합니다.

📝사용 참고

주로 결혼, 결혼 준비, 또는 이미 좋은 상태를 더 좋게 만드는 상황에 사용됩니다.

단어 분해

सोने
금
root
+
सुहागा
결혼의 상징
root
हिन्दी-कोरियाई शब्दकोश