दूध का दूध पानी का पानी
dūdha kā dūdha pānī kā pānī◆관용구
진실은 진실대로, 거짓은 거짓대로
न्यायालय ने कहा कि दूध का दूध पानी का पानी होना चाहिए।
법원은 진실은 진실대로, 거짓은 거짓대로 해야 한다고 말했다.
격식체
진실과 거짓을 명확히 구분하여 공정하게 처리해야 한다는 의미입니다.
हमेशा दूध का दूध पानी का पानी करना चाहिए।
항상 진실은 진실대로, 거짓은 거짓대로 해야 합니다.
이 표현은 법정이나 공식적인 상황에서 공정성과 정직성을 강조할 때 사용됩니다.
관련 표현
프로 팁
사용 시 주의사항
이 표현은 주로 공식적인 상황에서 사용되며, 일상 대화에서는 적합하지 않을 수 있습니다.
어원
이 표현은 힌디어에서 유래했으며, '우유는 우유대로, 물은 물대로'라는 문장에서 유래했습니다.
사용 참고
이 표현은 주로 법정이나 공식적인 상황에서 사용되며, 공정성과 정직성을 강조할 때 사용됩니다.
단어 분해
दूध
우유
rootपानी
물
rootका
의
postpositionहिन्दी-कोरियाई शब्दकोश