Looking up...
उसका निर्णय पूरी तरह तर्कसंगत है।
그의 결정은 완전히 이성적이다.
이성적 사고나 판단에 기반한
वैज्ञानिक दृष्टिकोण तर्कसंगत होता है।
과학적 접근은 이성적이다.
उसने अपने फैसले को तर्कसंगत ठहराया।
그는 자신의 결정을 이성적으로 설명했다.
학문적, 공식적 맥락에서 주로 사용됨.
‘이성적’이라는 뜻으로, 한국어 ‘이성’(理性)과 동일한 어원을 공유함. 학술 논문이나 공식 발표에서 자주 등장하니 기억해두자.
‘तर्कसंगत’은 명사 앞/뒤 모두에서 사용 가능. 예: ‘तर्कसंगत निर्णय’(이성적인 결정) 또는 ‘निर्णय तर्कसंगत है’(결정이 이성적이다).
संस्कृत मूल 'तर्क' (논리, 이유) + 'संगत' (일치하는, 조화로운)에서 유래. 논리적 일관성을 강조하는 합성어.
이 단어는 주로 학문적, 공식적 맥락에서 사용되며, 감정적 rather than 이성적 사고를 비판할 때에도 쓰임.