अपने आप को नज़रअंदाज़ करना
वह अपने आप को नज़रअंदाज़ कर रहा है।
그는 자신을 무시하고 있어요.
자신의 감정, 필요 또는 존재를 의식하지 않거나 무시하는 행동으로, 종종 자기 자신을 소홀히 하거나 부정적인 감정을 억누르는 상태를 나타낸다.
उसने अपने आप को नज़रअंदाज़ कर लिया क्योंकि वह दूसरों को खुश रखने में व्यस्त थी।
그녀는 다른 사람들을 기쁘게 하는 데에만 신경 쓰느라 자신을 소홀히 했어요.
अगर तुम अपने आप को नज़रअंदाज़ करते रहोगे, तो कभी खुश नहीं रह पाओगे।
너 자신을 계속 무시한다면, 결코 행복해질 수 없을 거야.
이 표현은 주로 자신의 감정을 무시하거나 자신을 소중히 여기지 않는 태도를 지칭할 때 사용된다.
관련 표현
프로 팁
자기 자신을 소중히 여기는 법 배우기
이 표현이 나타내는 부정적인 상태를 극복하려면, 작은 일상 속에서 자신의 감정을 인식하고 존중하는 연습을 해보세요. 예를 들어, 피로함을 느끼면 휴식을 취하거나, 스트레스를 받으면 마음을 정리하는 시간을 갖는 것이 중요합니다.
황금 법칙
이 표현의 올바른 사용 시기
이 표현은 상대방에게 '너 자신을 소중히 여겨야 해'라는 조언을 할 때나, 자신의 부정적인 행동을 반성할 때 사용됩니다. 하지만 상대방을 비난하는 용도로 사용해서는 안 됩니다.
어원
इस मुहावरे का शाब्दिक अर्थ 'स्वयं को देखना बंद कर देना' है। 'नज़रअंदाज़' शब्द फारसी मूल का है जिसका अर्थ 'अनदेखा करना' या 'उपेक्षा करना' होता है। हिंदी में यह मुहावरा आत्म-त्याग, आत्म-नियंत्रण या आत्म-हीनता की भावना से संबंधित संदर्भों में प्रयुक्त होता है।
사용 참고
यह मुहावरा व्यक्तिगत भावनाओं या जरूरतों को नजरअंदाज करने की प्रवृत्ति को व्यक्त करता है, जो मानसिक स्वास्थ्य की दृष्टि से हानिकारक हो सकती है।