सुलभ समाधान
इस समस्या का सुलभ समाधान क्या है?
Qual è la soluzione accessibile a questo problema?
soluzione semplice e facilmente realizzabile per un problema o una necessità.
कार्यालय में पेपरलेस प्रणाली लागू करने का सुलभ समाधान ढूंढना चाहिए।
Bisogna trovare una soluzione accessibile per implementare un sistema paperless in ufficio.
ग्रामीण क्षेत्रों में स्वच्छ पेयजल उपलब्ध कराने के लिए सुलभ समाधान अपनाए गए हैं।
Sono state adottate soluzioni accessibili per fornire acqua potabile nelle aree rurali.
Spesso usato in contesti amministrativi, tecnici o sociali per indicare soluzioni pratiche e a basso costo.
Collocazioni
Sinonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso corretto
Usa 'सुलभ समाधान' quando vuoi enfatizzare sia la semplicità che l'accessibilità economica o pratica della soluzione. Evita di usarlo per soluzioni complesse o costose.
Regola d'oro
Contesto di utilizzo
Questa espressione è comune in ambiti come la pubblica amministrazione, l'ingegneria sociale o lo sviluppo sostenibile, dove si cerca di bilanciare efficacia e costo.
Origine della parola
Composto da 'सुलभ' (sanskritizzato, dal sanscrito 'सुलभः' - svalabhaḥ, 'facile da ottenere') e 'समाधान' (dal sanscrito 'समाधानम्' - samādhānam, 'soluzione'). Entrambi i termini sono entrati nell'uso comune hindi attraverso il sanscrito.
Note d'uso
Questa espressione è tipicamente usata in contesti formali o semi-formali, come documenti ufficiali, discussioni tecniche o articoli di opinione. Non è colloquiale.