समय
samaynoun★Principiante
Formale
Tempo, durata, momento
हमारे पास बहुत समय नहीं है।
Non abbiamo molto tempo.
समय बहुत मूल्यवान है।
Il tempo è molto prezioso.
💡
Può riferirsi a un momento specifico, a una durata o a un periodo di tempo.
Collocazioni
समय बितानाpassare il tempoसमय का पालन करनाrispettare il tempoसमय का उपयोग करनाutilizzare il tempo
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
समय का पाबंद होनाFrase
essere puntuali
समय का मूल्य जाननाFrase
sapere il valore del tempo
💡Consiglio professionale
Uso formale vs. informale
In contesti informali, 'समय' può essere sostituito con 'वक्त' (vakt), che è più colloquiale.
⚡Regola d'oro
Concordanza temporale
Quando si parla di 'समय', è importante specificare se ci si riferisce a un momento preciso o a una durata.
📖Origine della parola
Deriva dalla radice sanscrita 'samaya', che significa 'tempo' o 'occasione'.
📝Note d'uso
In contesti formali, 'समय' può essere usato per indicare sia un momento specifico che una durata generale.
Analisi della parola
समय
tempo
rootहिन्दी-इतालवी शब्दकोश