भगवान को भूलना
उसने भगवान को भूलकर पूरी तरह से निराशा में जीना शुरू कर दिया।
Avendo perso la fede in Dio, ha iniziato a vivere nella più completa disperazione.
abbandonare la fede religiosa o spirituale, perdere il senso di devozione verso il divino
उसके जीवन में कठिनाइयों के कारण वह भगवान को भूल गया।
A causa delle difficoltà nella sua vita, ha perso la fede in Dio.
आधुनिकता के दौर में बहुत से लोग भगवान को भूलकर भौतिकवाद की ओर बढ़ रहे हैं।
Nel periodo della modernità, molti stanno abbandonando la fede in Dio per abbracciare il materialismo.
Può riferirsi sia a una perdita temporanea che permanente della fede, spesso legata a crisi personali o influenze esterne.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto culturale
In India, la fede in Dio (भगवान) è profondamente radicata nella cultura e nella spiritualità. Frasi come questa riflettono una preoccupazione per la perdita di valori tradizionali in favore di stili di vita moderni.
Regola d'oro
Distinzione tra dimenticare e abbandonare
भगवान को भूलना implica una perdita attiva della fede, mentre 'भगवान को याद न करना' può essere più neutro (semplicemente non pensare a Dio).
Origine della parola
Combinazione di 'भगवान' (bhagavān, 'Dio' in sanscrito/hindi) e 'भूलना' (bhūlnā, 'dimenticare'). Il termine riflette una concezione spirituale in cui la devozione a Dio è centrale.
Note d'uso
Spesso usato in contesti di crisi personale, critica sociale o discussioni filosofiche sulla fede. Può avere una connotazione negativa, implicando una perdita di valori morali o spirituali.