Looking up...
प्रशांत
/prəˈʃɑːnt/
What does "प्रशांत" mean?
pace tranquillaगर्मियों में प्रशांत शाम को नदी के किनारे बैठना पसंद करता है।
D'estate Prashant ama sedersi sulla riva del fiume la sera.
How to use "प्रशांत" correctly?
Formale
Stato di pace e calma; tranquillità interiore o esteriore.
उसका मन सदैव प्रशांत रहता है।
La sua mente è sempre in pace.
प्रशांत जलवायु इस क्षेत्र की विशेषता है।
Il clima pacifico è una caratteristica di questa regione.
Spesso usato in contesti spirituali, filosofici o per descrivere ambienti naturali sereni.
Collocazioni
प्रशांत मनmente tranquillaप्रशांत वातावरणambiente pacifico
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti spirituali
In ambito yogico o spirituale, 'प्रशांत' indica uno stato di armonia raggiunto attraverso la pratica meditativa. Ad esempio: 'योग से मन प्रशांत होता है' (La mente si placa attraverso lo yoga).
Regola d'oro
Distinzione tra 'प्रशांत' e 'शांत'
'प्रशांत' implica una pace più profonda e duratura, spesso interiore, mentre 'शांत' può riferirsi a una calma temporanea o esteriore.
Origine della parola
Dal sanscrito 'प्रशान्त' (praśānta), composto da 'प्र' (pra, prefisso intensivo) e 'शान्त' (śānta, pace, calma). Entrato nel lessico hindi attraverso il sanscrito classico.
Note d'uso
Può essere usato sia per descrivere uno stato emotivo che ambientale. In contesti spirituali, è spesso associato alla pace interiore ottenuta tramite la meditazione o la riflessione.
Analisi della parola
प्र
prefisso intensivo
prefixशांत
pace, calma
rootहिन्दी-इतालवी शब्दकोश