Looking up...
जवाबदेही
/dʒə.ʋaːb.deː.ɦiː/
What does "जवाबदेही" mean?
responsabilitàनेता को जनता के प्रति जवाबदेही होनी चाहिए।
I leader devono essere responsabili nei confronti del popolo.
How to use "जवाबदेही" correctly?
Formale
obbligo di rispondere delle proprie azioni o decisioni, soprattutto in ambito politico, amministrativo o professionale.
कंपनी को अपने कर्मचारियों के प्रति जवाबदेही सुनिश्चित करनी चाहिए।
L'azienda deve garantire la responsabilità nei confronti dei propri dipendenti.
Spesso usato in contesti istituzionali o aziendali per enfatizzare l'obbligo di trasparenza e giustificazione delle proprie azioni.
Collocazioni
जवाबदेही तय करनाstabilire responsabilitàजवाबदेही की कमीmancanza di responsabilità
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto d'uso
Usa 'जवाबदेही' per parlare di obblighi morali o legali. Ad esempio: 'Il governo deve esercitare la sua responsabilità nei confronti dei cittadini'.
Regola d'oro
Forma negativa
La forma negativa 'गैर-जवाबदेह' (non responsabile) si usa per criticare chi non adempie ai propri doveri.
Origine della parola
Composto da 'जवाब' (risposta) e 'देही' (dare), derivato dal sanscrito 'उत्तर' (risposta) + 'दायित्व' (obbligo). Il termine riflette l'idea di 'dare una risposta' per le proprie azioni.
Note d'uso
Termine comune in contesti formali, spesso associato a concetti di governance, leadership e gestione delle organizzazioni. Può essere usato sia in senso positivo (es. 'promuovere la responsabilità') che negativo (es. 'evitare la responsabilità').
Analisi della parola
जवाब
risposta
rootदेही
dare
suffixहिन्दी-इतालवी शब्दकोश