शक्ति का सिद्धांत
भौतिकी में शक्ति का सिद्धांत ऊर्जा संरक्षण से संबंधित है।
En physique, le principe de la force est lié à la conservation de l'énergie.
principe selon lequel la force est une grandeur physique fondamentale dans l'étude des interactions entre les corps.
न्यूटन का गति का दूसरा नियम शक्ति का सिद्धांत बताता है।
La deuxième loi du mouvement de Newton explique le principe de la force.
Ce principe est souvent utilisé en mécanique classique et en dynamique des fluides.
Collocations
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Ce terme est spécifique à la physique. Pour une traduction en français, privilégiez 'principe de la force' ou 'théorie de la force' selon le contexte. Éviter les traductions littérales comme 'théorie de la puissance' qui peuvent prêter à confusion.
Règle d'or
Traduction précise
En physique, 'शक्ति' se traduit par 'force', pas par 'puissance' (qui peut désigner l'énergie ou la capacité). 'सिद्धांत' se traduit par 'principe' ou 'théorie' selon le contexte.
Origine du mot
Le terme 'शक्ति' (śakti) vient du sanskrit et signifie 'force' ou 'puissance'. 'सिद्धांत' (siddhānta) signifie 'principe' ou 'théorie'. Ensemble, ils forment une expression technique courante en physique.
Notes d'usage
Ce terme est principalement utilisé dans un contexte scientifique ou technique. Éviter de l'utiliser dans un sens métaphorique ou non technique.