व्यवधान
vyavdhāna
obstacle
इस व्यवधान के कारण हमारी योजना रुक गई।
Cet obstacle a fait échouer notre plan.
général
Un obstacle ou un empêchement qui entrave le déroulement normal d'une action ou d'un processus.
व्यवधान के कारण परियोजना समय पर पूरा नहीं हो पाई।
Le projet n'a pas pu être achevé à temps en raison de l'obstacle.
Le terme peut être utilisé dans des contextes formels ou informels.
Collocations
व्यवधान उत्पन्न होनाcréer un obstacleव्यवधान दूर करनाéliminer un obstacle
Conseil pro
Utilisation formelle
Dans un contexte formel, 'व्यवधान' est souvent utilisé pour décrire des obstacles bureaucratiques ou techniques.
Origine du mot
Le mot 'व्यवधान' est dérivé du sanskrit 'vyavdhāna', signifiant 'obstacle' ou 'empêchement'.
Notes d'usage
Ce terme est couramment utilisé pour décrire tout ce qui entrave ou retarde un processus ou une action.
Décomposition du mot
व्यव
obstacle
rootधान
cause
suffixहिन्दी-फ़्रेंच शब्दकोश