लॉकडाउन
lɔkdaʊnMesure de restriction des déplacements et des activités publiques pour limiter la propagation d'une maladie contagieuse.
लॉकडाउन के दौरान सभी दुकानें बंद रहेंगी।
Tous les magasins seront fermés pendant le confinement.
Souvent utilisé pendant les épidémies ou pandémies.
Période de restriction imposée par les autorités pour contrôler une situation d'urgence.
लॉकडाउन के दौरान बाहर निकलना गैरकानूनी है।
Il est illégal de sortir pendant le confinement.
Peut être appliqué pour des raisons de sécurité ou de santé publique.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte d'utilisation
Le terme 'lockdown' est souvent utilisé dans les médias et les discours officiels pour décrire les mesures de confinement.
⚡Règle d'or
Orthographe
En hindi, le terme est écrit en caractères dévanagari : लॉकडाउन.
📖Origine du mot
Mot anglais composé de 'lock' (verrouiller) et 'down' (en baisse), signifiant littéralement 'verrouiller en baisse'.
📝Notes d'usage
En français, le terme est souvent utilisé dans le contexte des mesures sanitaires, notamment pendant la pandémie de COVID-19.