अभिनय
उस अभिनेता का अभिनय बहुत अच्छा था।
Le jeu de cet acteur était excellent.
art de jouer un rôle au théâtre ou au cinéma, en utilisant l'expression corporelle et vocale pour incarner un personnage.
फिल्म में उसका अभिनय देखकर दर्शकों ने तालियाँ बजाईं।
Les spectateurs ont applaudi après avoir vu son jeu dans le film.
Le terme peut aussi désigner une imitation exagérée ou une performance théâtrale en général.
Collocations
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Différence entre अभिनय et अभिनीत
'अभिनय' désigne l'art ou l'action de jouer, tandis que 'अभिनीत' (abhinīt) signifie 'joué' ou 'interprété' (par exemple, 'उसने एक अच्छा अभिनीत किया' = 'Il a joué un bon rôle').
Règle d'or
Utilisation dans les critiques
Dans les critiques de films ou de pièces de théâtre, 'अभिनय' est souvent utilisé pour évaluer la qualité de la performance des acteurs (par exemple, 'उसका अभिनय प्रशंसनीय था' = 'Sa performance était admirable').
Origine du mot
Du sanskrit 'अभि' (abhi, préfixe signifiant 'vers' ou 'complètement') et 'नय' (naya, 'conduire' ou 'guider'), littéralement 'conduire vers' ou 'incarner'. Le terme a évolué pour désigner l'art de représenter un personnage.
Notes d'usage
Le mot 'अभिनय' est utilisé dans le contexte du théâtre, du cinéma et de la télévision. Il peut aussi avoir une connotation négative s'il est utilisé pour décrire une imitation forcée ou artificielle.