Diya
lámpara de aceiteदीया जलाकर पूजा की
Encendió la lámpara para el ritual
religious
Una lámpara pequeña, generalmente de barro o metal, que se usa para quemar aceite y se emplea en ceremonias religiosas, especialmente en el hinduismo.
दीपावली पर घर के बाहर दीया जलाया जाता है
En Diwali, se encienden lámparas de aceite fuera de la casa
El uso de la diya simboliza la victoria de la luz sobre la oscuridad y es un elemento central en festividades como Diwali.
Colocaciones
दीया जलानाencender la lámparaदीया रखनाcolocar la lámpara
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en festividades
La diya es esencial en Diwali, donde se encienden para simbolizar la victoria del bien sobre el mal.
Origen de la palabra
Del sánscrito 'दीप' (dīpa), que significa 'luz' o 'lámpara'.
Notas de uso
En el contexto religioso, la diya se usa para invocar bendiciones y purificar el ambiente. También es común en rituales como el aarti.
Desglose de la palabra
दी
luz
rootया
sufijo que indica objeto
suffixहिन्दी-स्पेनिश शब्दकोश