स्वायत्त
भारत एक स्वायत्त देश है।
India es un país autónomo.
Que tiene la capacidad de gobernarse a sí mismo o de funcionar independientemente.
वह स्वायत्त रूप से काम कर सकता है।
Él puede trabajar de manera autónoma.
Este término se usa para describir entidades que operan con independencia, ya sea en el ámbito político, organizacional o tecnológico.
Colocaciones
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos políticos
En política, 'स्वायत्त' se usa para describir regiones o entidades con autogobierno, como en 'स्वायत्त क्षेत्र' (región autónoma).
Regla de oro
Diferencia con 'स्वतंत्र'
'स्वायत्त' implica independencia funcional o operativa, mientras que 'स्वतंत्र' se refiere a libertad política o independencia total.
Origen de la palabra
Derivado de la raíz sánscrita 'स्व' (sva) que significa 'propio' o 'sí mismo', y 'अयत्त' (ayatta) que significa 'dependiente'. Juntos, significan 'que depende de sí mismo'.
Notas de uso
En contextos políticos, 'स्वायत्त' se refiere a regiones o entidades con cierto grado de autogobierno, mientras que en tecnología puede referirse a sistemas que operan sin intervención humana.