सही है

/səhɪː ɦɛː/
es correcto

तुम्हारा उत्तर सही है।

Tu respuesta es correcta.


formal

Afirmación que indica que algo es verdadero, exacto o conforme a la realidad.

उसका विचार बिल्कुल सही है।

Su idea es completamente correcta.

तुमने जो कहा, वह सही है।

Lo que dijiste es correcto.

Se usa para confirmar la veracidad de una afirmación o hecho. Puede ir precedido de 'बिल्कुल' (totalmente) para enfatizar.

Consejo pro

Uso en respuestas afirmativas

Cuando alguien hace una pregunta retórica o espera confirmación, 'सही है' puede usarse como respuesta afirmativa. Ejemplo: '¿No es cierto?' — 'सही है!'

Regla de oro

Posición en la oración

En oraciones afirmativas, 'सही है' sigue al sujeto y precede al predicado. Ejemplo: 'उसका जवाब सही है' (Su respuesta es correcta).

Notas de uso

Se emplea en contextos formales e informales para validar una afirmación. En el habla coloquial, a veces se acorta a 'सही' (ej. 'सही, चलो!' = '¡Correcto, vamos!').

Desglose de la palabra

सही
correcto/verdadero
adjective
+
है
es (verbo 'ser' en presente)
verb
हिन्दी-स्पेनिश शब्दकोश