सहयोग

/səɦəjoːɡ/

What does "सहयोग" mean in Spanish?

colaboración

उन्होंने अपने सहयोगियों के साथ मिलकर.project पूरा किया।

Completaron el proyecto en colaboración con sus colegas.

How to use "सहयोग" correctly: definitions and examples in Spanish?

formal

Acción de trabajar juntos para alcanzar un objetivo común.

सफलता के लिए सहयोग आवश्यक है।

La colaboración es esencial para el éxito.

उन्होंने गरीबों की मदद के लिए एक सहयोग संगठन बनाया।

Crearon una organización de colaboración para ayudar a los pobres.

Puede referirse a cooperación en proyectos, causas sociales o trabajo en equipo.

Consejo pro

Diferencia entre 'सहयोग' y 'मदद'

'सहयोग' implica trabajo activo y conjunto hacia un objetivo común, mientras que 'मदद' puede ser más unilateral (ayuda sin participación activa en la meta).

Regla de oro

Uso en oraciones

Siempre usa 'सहयोग' con un verbo de acción (करना, मिलना, देना) para indicar cooperación activa.

Origen de la palabra

Compuesto del sánscrito 'सह' (junto) + 'योग' (unión), literalmente 'unión conjunta'.

Notas de uso

Se usa en contextos formales e informales para describir cooperación activa. En hindi, puede implicar apoyo moral o material.

Desglose de la palabra

सह

junto

prefix

योग

unión

root

हिन्दी-स्पेनिश शब्दकोश

Browse more Hindi→Spanish words →