बुलडोजर
बुलडोजर ने पुरानी इमारत को ध्वस्त कर दिया।
La topadora demolió el edificio antiguo.
Máquina pesada utilizada para mover grandes cantidades de tierra, escombros u otros materiales, generalmente en proyectos de construcción o demolición.
बुलडोजर का उपयोग सड़क निर्माण के लिए किया जाता है।
Se utiliza la topadora para la construcción de carreteras.
El término 'bulldozer' es un préstamo del inglés y se refiere específicamente a este tipo de maquinaria pesada.
Colocaciones
Sinónimos
Consejo pro
Uso en contextos técnicos
En español, 'topadora' es el término más aceptado en contextos formales, mientras que 'bulldozer' puede usarse en contextos informales o técnicos.
Origen de la palabra
Préstamo del inglés 'bulldozer', compuesto por 'bull' (toro) y 'doze' (arar), originalmente referido a un arado pesado.
Notas de uso
En español, el término más común es 'topadora', aunque 'bulldozer' también se usa en contextos técnicos o informales.