आसमान से गिरे खजूर में अटके
āsmān se gire khajūr mẽ aṭkeExpresión que significa que alguien está en una situación difícil o problemática, a menudo como resultado de sus propias acciones o decisiones.
उसने बहुत जोखिम लिया और अब आसमान से गिरे खजूर में अटके है।
Tomó muchos riesgos y ahora está en un lío.
Esta expresión se usa para describir una situación en la que alguien está atrapado en problemas debido a sus propias decisiones imprudentes.
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso contextual
Esta expresión se usa para describir situaciones en las que alguien está en problemas debido a sus propias decisiones imprudentes.
📖Origen de la palabra
La expresión proviene de la idea de que una persona que cae del cielo (como una fecha) queda atrapada en una palmera de dátiles, lo que simboliza estar atrapado en una situación difícil.
📝Notas de uso
Se usa principalmente en contextos informales para describir situaciones en las que alguien está en problemas debido a sus propias acciones.