आकाश पाताल एक करना
ākāśa pā̄tāla eka karṇāNghĩa đen của thành ngữ này là 'làm cho trời và đất trở nên giống nhau', nhưng nghĩa bóng của nó là 'làm cho mọi thứ trở nên gần gũi, hòa hợp, hoặc không có sự khác biệt'. Nó thường được dùng để mô tả việc loại bỏ sự phân biệt hoặc tạo ra sự hòa hợp giữa những thứ ban đầu có sự khác biệt lớn.
इससे पहले कि हम आगे बढ़ें, हमें आकाश पाताल एक करना चाहिए।
Trước khi chúng ta tiến hành, chúng ta nên làm cho mọi thứ trở nên hòa hợp.
Thành ngữ này thường được dùng trong các tình huống xã hội hoặc chính trị để mô tả việc tạo ra sự hòa hợp hoặc loại bỏ sự phân biệt.
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
💡Mẹo hay
Sử dụng trong ngữ cảnh xã hội
Thành ngữ này thường được dùng để mô tả việc tạo ra sự hòa hợp giữa các nhóm người hoặc loại bỏ sự phân biệt.
📖Nguồn gốc từ
Thành ngữ này bắt nguồn từ tiếng Hindi, kết hợp từ 'आकाश' (trời) và 'पाताल' (đất), với ý nghĩa ban đầu là 'làm cho trời và đất trở nên giống nhau'.
📝Ghi chú sử dụng
Thành ngữ này thường được dùng trong các tình huống xã hội hoặc chính trị để mô tả việc tạo ra sự hòa hợp hoặc loại bỏ sự phân biệt.