योजना के अनुसार

/jəˈkʌnɑː ke əˈnusɑːr/
adverbial phraseIntermediate as planned
formal

Following the predetermined schedule or plan.

मंत्रालय ने अपनी योजना के अनुसार बजट आवंटित किया।

The ministry allocated the budget according to its plan.

टीम ने योजना के अनुसार परियोजना पूरी कर ली।

The team completed the project as per the plan.

💡

Used in administrative, project management, or official contexts to indicate adherence to a pre-decided course of action.

💡Pro Tip

Usage in Project Management

Use 'as per plan' in English translations for formal documents. In casual speech, 'as planned' or 'according to the schedule' work well.

Gold Rule

Formal vs. Informal

This phrase is formal. For informal contexts, use 'तैयार हिसाब से' (as prepared) or 'जैसे तय किया था' (as decided).

📖Word Origin

Combination of 'योजना' (plan/scheme) from Sanskrit 'yojanā' (arrangement) and 'के अनुसार' (according to) from Sanskrit 'anusāra' (following). The phrase emerged in Hindi administrative and bureaucratic usage during the 20th century.

📝Usage Notes

Commonly used in government documents, project reports, and formal communications. May also appear in spoken Hindi in professional settings.

Word Breakdown

योजना
plan or scheme
noun
+
के अनुसार
according to
postpositional phrase
हिन्दी-अंग्रेज़ी शब्दकोश