बिल्कुल ही

/bɪlkʊl hiː/
absolutely

तुम बिल्कुल ही सही कह रहे हो।

You are absolutely right.


informal

Used to emphasize complete agreement or certainty.

वह बिल्कुल ही बेवकूफ है।

He is absolutely foolish.

मुझे बिल्कुल ही पसंद आया।

I absolutely loved it.

Often used in casual conversation to stress the intensity of a statement.

Pro Tip

Emphasis in Hindi

Adding 'ही' to 'बिल्कुल' intensifies the meaning, similar to adding 'just' or 'absolutely' in English. It is often used in responses to show strong agreement or disagreement.

Gold Rule

Position in Sentence

'बिल्कुल ही' typically follows the verb or adjective it modifies. For example: 'तुम बिल्कुल ही सही हो' (You are absolutely right).

Word Origin

Combination of 'बिल्कुल' (from Persian 'bilkul', meaning 'entirely') and the emphatic particle 'ही' (from Sanskrit 'eva', meaning 'only' or 'just').

Usage Notes

Used to add emphasis in statements. More common in spoken Hindi than written formal contexts.

Word Breakdown

बिल्कुल
entirely, completely
root
+
ही
emphatic particle
suffix
हिन्दी-अंग्रेज़ी शब्दकोश