खाक छानना
khāk chānānāTo search thoroughly or investigate meticulously, often with persistence and determination.
वह खाक छानकर भी अपना गायब सामान ढूँढ लेगा।
He will search thoroughly and find his missing belongings.
पुलिस ने अपराध के सबूत ढूँढने के लिए खाक छानना शुरू किया।
The police began to investigate thoroughly to find evidence of the crime.
This idiom emphasizes a relentless and exhaustive search, often used in contexts where someone is determined to find something or solve a problem.
Collocations
Synonyms
Antonyms
Related Phrases
💡Pro Tip
Usage in Formal Contexts
This idiom can be used in formal contexts such as legal investigations or professional searches, but it is also common in everyday language.
⚡Gold Rule
Emphasis on Thoroughness
The idiom emphasizes the thoroughness and persistence of the search, so it is often used when the search is difficult or the stakes are high.
📖Word Origin
The idiom combines 'खाक' (dust) and 'छानना' (to sift), metaphorically representing the act of sifting through dust or debris to find something valuable or hidden.
📝Usage Notes
This idiom is commonly used in both formal and informal contexts to describe a thorough and persistent search. It can be applied to physical searches, investigations, or even metaphorical searches for solutions or answers.