कोल्हू का बैल

kolhū kā bail
idiomIntermediateidiom
informal

A person who works hard but gets little or no reward for their efforts.

वह कोल्हू का बैल है, जो दिन भर काम करता है लेकिन कोई सम्मान नहीं मिलता।

He is like an ox in a sugarcane press, working all day but getting no respect.

💡

This idiom is often used to describe someone who is exploited or taken for granted.

Synonyms

Antonyms

Related Phrases

कोल्हू का बैल बननाidiom
To become like an ox in a sugarcane press (to be exploited)

💡Pro Tip

Cultural Context

This idiom reflects traditional agricultural practices and the societal view of labor in rural India.

Gold Rule

Usage

Use this idiom to express sympathy or criticism about someone's unappreciated efforts.

📖Word Origin

The phrase comes from the traditional sugarcane press (kolhu) where an ox (bail) works tirelessly to extract juice, often symbolizing unappreciated labor.

📝Usage Notes

This idiom is commonly used in rural and semi-urban contexts to describe unfair labor practices or unrecognized hard work.

Word Breakdown

कोल्हू
sugarcane press
root
+
बैल
ox
root
हिन्दी-अंग्रेज़ी शब्दकोश