एक जैसे के दाम

/ek d͡ʒaːise keː daːm/
same price

इन दोनों उत्पादों के दाम एक जैसे हैं।

These two products have the same price.


informal

Phrase indicating that two or more items are sold at identical prices.

दुकानदार ने कहा कि दोनों मोबाइल फोन के दाम एक जैसे हैं।

The shopkeeper said that both mobile phones have the same price.

इस स्टोर में सभी किताबों के दाम एक जैसे हैं।

In this store, all books have the same price.

Commonly used in shopping contexts to compare prices of different items.

Pro Tip

Usage Context

Use 'एक जैसे के दाम' when comparing prices of different items in markets, stores, or online shopping to emphasize that they cost the same.

Gold Rule

Literal Meaning

This phrase is literal and not idiomatic. It directly translates to 'same price' and does not carry any figurative or cultural connotations.

Word Origin

Composed of Hindi words: 'एक' (ek, meaning 'one'), 'जैसे' (jaise, meaning 'like' or 'similar'), and 'दाम' (daam, meaning 'price'). The phrase literally translates to 'prices like one', implying identical pricing.

Usage Notes

This phrase is used in everyday speech to indicate that items are priced equally, often to highlight fairness or uniformity in pricing. It is not idiomatic but a literal phrase with a clear meaning.

Word Breakdown

एक
one
root
+
जैसे
like
adverb
+
के
of (genitive marker)
postposition
+
दाम
price
noun
हिन्दी-अंग्रेज़ी शब्दकोश