आसमान से गिरे खजूर में अटके

āsmān se gire khajūr mein atke
idiomIntermediateidiom
informal

To fall from the sky and get stuck in a date palm tree; used to describe someone who has moved from a bad situation to a slightly better one, but still faces problems.

वो पहले शहर में परेशान था, अब गांव में है लेकिन आसमान से गिरे खजूर में अटके जैसी स्थिति है

He was troubled in the city, now he's in the village but still in a difficult situation.

Synonyms

Antonyms

📝Usage Notes

This idiom is used to describe a situation where someone's problems have not completely resolved, but have rather changed in nature.

हिन्दी-अंग्रेज़ी शब्दकोश