अलग-अलग के दाम

/əlɡəlɡ ke dɑːm/
different prices

बाज़ार में अलग-अलग के दाम हैं।

The prices in the market are different.


general

Prices that vary for different items or categories.

दुकान में एक ही सामान के अलग-अलग के दाम थे।

The shop had different prices for the same item.

ऑनलाइन और ऑफलाइन स्टोर में अलग-अलग के दाम मिल रहे हैं।

Online and offline stores are offering different prices.

Often used in contexts like shopping, bargaining, or comparing costs.

Pro Tip

Contextual Usage

Use this phrase when comparing prices for the same item across different stores or when bargaining in a market.

Gold Rule

Price Variation

This phrase emphasizes that prices are not uniform, which is useful for discussions about fairness or value.

Word Origin

The phrase is a direct Hindi construction combining 'अलग-अलग' (different) and 'दाम' (prices). 'अलग-अलग' is a reduplication of 'अलग' (separate), and 'दाम' derives from Sanskrit 'दमः' (price).

Usage Notes

Commonly used in informal and formal contexts to highlight price variations. Often seen in markets, e-commerce, or negotiations.

Word Breakdown

अलग-अलग
different
adjective
+
के
of
postposition
+
दाम
prices
noun
हिन्दी-अंग्रेज़ी शब्दकोश