अभिनय

/əbʱɪnəj/
acting

उसने अपने अभिनय से सभी को प्रभावित किया।

He impressed everyone with his acting.


formal

The art or practice of performing roles in plays, films, or other productions.

अभिनय में करियर बनाने के लिए बहुत मेहनत करनी पड़ती है।

You have to work very hard to build a career in acting.

In Hindi, 'अभिनय' encompasses both the act of performing and the skill of acting.

literary

The representation of a character in a dramatic or artistic production.

उसके अभिनय में भावनाओं की गहराई थी।

His acting had depth of emotion.

Often used in literary or artistic contexts to describe the portrayal of a character.

informal

A pretentious or exaggerated display of emotion or behavior.

उसकी बातों में बस अभिनय था, कोई सच्चाई नहीं।

His words were just a show, no truth in them.

Used colloquially to describe insincere or exaggerated behavior.

Pro Tip

Common Usage

Use 'अभिनय' for both the skill of acting and the act of portraying a character. In informal contexts, it can also describe exaggerated behavior.

Gold Rule

Formal vs. Informal

In formal contexts, 'अभिनय' refers to acting. In informal speech, it can imply insincerity or exaggeration.

Word Origin

Sanskrit root 'अभि' (toward) + 'नय' (to lead), meaning 'to lead toward' or 'to represent'. The term evolved in classical Sanskrit drama to denote the portrayal of characters.

Usage Notes

In Hindi, 'अभिनय' is used broadly for acting in films, theater, and other performances. It can also imply insincerity when used informally.

Word Breakdown

अभि
toward
prefix
+
नय
to lead
root
हिन्दी-अंग्रेज़ी शब्दकोश