Looking up...
अपने-अपने मूल्य
/əpneː əmneː muːlʲ/
each one's own values
हमारे समाज में अपने-अपने मूल्य होते हैं।
In our society, everyone has their own values.
general
The principle that different individuals or groups may prioritize or hold distinct moral, ethical, or personal principles.
हर व्यक्ति अपने-अपने मूल्य रखता है, इसलिए बहस करना व्यर्थ है।
Every person has their own values, so arguing is futile.
इस मुद्दे पर अपने-अपने मूल्य अलग-अलग हैं, इसलिए समझौता मुश्किल है।
On this issue, everyone has different values, making compromise difficult.
Often used in discussions about ethics, culture, or personal beliefs to emphasize subjectivity.
Collocations
अपने-अपने मूल्य रखनाto have one's own valuesअपने-अपने मूल्यों में अंतरdifference in values
Antonyms
Related Phrases
Pro Tip
Contextual Usage
Use this phrase when discussing disagreements or differences in personal or cultural values. It highlights subjectivity without implying judgment.
Gold Rule
Avoid Literal Translation
Do not translate word-for-word as 'one's own values' in all contexts. Focus on the implied meaning of subjective or individualized principles.
Word Origin
The phrase combines 'अपने' (one's own) and 'मूल्य' (values), reflecting the concept of individual or group-specific principles.
Usage Notes
Commonly used in philosophical, social, or interpersonal contexts to acknowledge diversity in beliefs or priorities.
Word Breakdown
अपने
one's own
pronounअपने
one's own (repetition for emphasis)
pronounमूल्य
values
nounहिन्दी-अंग्रेज़ी शब्दकोश