बाढ़

bāḍh
noun中級💡 洪水

बाढ़ ने पूरा गांव को तबाह कर दिया।

洪水が村全体を破壊した。

一般的

川や湖から水があふれて、広い地域を覆う自然現象。

बाढ़ के कारण सड़कें और घरों को नुकसान पहुंचा।

洪水のため、道路や家が損害を受けた。

💡

主に雨季に発生し、農業やインフラに深刻な影響を与える。

💡プロのヒント

自然災害の文脈

この単語は主に自然災害として使われ、人為的な水害とは区別される。

ゴールデンルール

文脈の重要性

この単語は自然現象として使われるため、人為的な水害と混同しないように注意。

📖語源

संस्कृत語の 'बाढ' から派生し、水の増加を意味する。

📝使用上の注意

主に自然災害として使われ、人為的な水害とは区別される。

単語の分解

बाढ़
水の増加
root
हिन्दी-जापानी शब्दकोश