Looking up...
वह एक नीट है और अपने कमरे में दिन भर बैठा रहता है।
彼はニートで、一日中部屋に座っている。
社会から離れ、仕事や学業をせずに引きこもっている人
नीट बनना आसान है, लेकिन बाहर निकलना मुश्किल होता है।
ニートになるのは簡単だが、外に出るのは難しい。
主に若者に使われる言葉で、社会的な孤立を表す。
主に若者の社会的孤立を指すため、年配の人には使わない方が良い。
社会から離れ、仕事や学業をしない状態を指すため、否定的な文脈で使われることが多い。
英語の「NEET」(Not in Education, Employment, or Training)から派生した言葉
主に若者が社会から離れ、仕事や学業をしない状態を指す。否定的なニュアンスを含むことが多い。