Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

तर्कसंगत

tarkasaṃgat
adjective★中級— 合理的な
正式的

論理的に整合性があり、理性に基づいているさま。

तर्कसंगत विचारधारा अपनाना चाहिए।

合理的な思想を採用すべきだ。

उसकी बात तर्कसंगत लग रही थी।

彼の話は合理的に聞こえた。

💡

主に哲学、科学、日常の意思決定などにおいて、論理的な整合性や理性に基づく判断を表す際に用いられる。

コロケーション

तर्कसंगत निर्णय合理的な判断तर्कसंगत विचार合理的な考えतर्कसंगत दृष्टिकोण合理的な視点

類義語

वाजिबउचिततर्कयुक्तवैध

反義語

अतर्कसंगतअविवेकीअनुचित

関連フレーズ

तर्कहीनword
論理的でないこと

💡プロのヒント

使い分け

「合理的な」は日常的に幅広く使われる一方、「तर्कसंगत」は特に論理的整合性を強調する際に用いられる。例:「合理的な選択」は自然だが、「तर्कसंगत चुनाव」はよりフォーマルな文脈で使われる。

⚡ゴールデンルール

論理的整合性の強調

「तर्कसंगत」は単に「合理的」というよりも、論理的な根拠や整合性があることを強調する際に用いる。例:「彼の主張は科学的に तर्कसंगत है」のように、具体的な根拠と共に用いられることが多い。

📖語源

संस्कृत मूल 'तर्क' (論理) + 'संगत' (整合的な) からなる合成語。19世紀頃から哲学用語として用いられるようになった。

📝使用上の注意

主に文章語として用いられ、日常会話では「合理的な」の方が一般的。ただし、学術的な文脈では「तर्कसंगत」が好まれる。

単語の分解

तर्क
論理、推論、根拠
root
+
संगत
整合的な、一致した、調和した
root
हिन्दी-जापानी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.