एक ही उपाय से कई बीमारियाँ ठीक हो जाती हैं
उस दवाई से सिरदर्द, बुखार, और बदन दर्द सब ठीक हो गए।
その薬で頭痛、熱、体の痛みが全部治った。
一つの解決策や方法で、複数の問題や課題が同時に解決されることを表す。多くの場合、比喩的に用いられ、物事の根本的な原因にアプローチすることで、さまざまな問題を一挙に解決できるという考え方を示す。
योगाभ्यास से मानसिक शांति, शारीरिक स्वास्थ्य, और आत्मिक विकास सब एक साथ हो जाते हैं।
ヨガの実践で精神的な平穏、身体の健康、そして精神的な成長が一度に得られる。
इस नीति से गरीबी, बेरोजगारी, और शिक्षा की कमी जैसी कई समस्याएं दूर हो सकती हैं।
この政策によって、貧困、失業、教育不足といった多くの問題が解決できる可能性がある。
主に社会政策、健康管理、ビジネス戦略などの文脈で用いられる。
関連フレーズ
プロのヒント
使い方の注意点
この表現を使う際は、本当に一つの方法で複数の問題が解決できるのか、具体的な根拠を示すことが重要です。安易に使うと、説得力に欠ける印象を与える可能性があります。
ゴールデンルール
根本的な原因に焦点を当てる
この表現を効果的に使うには、表面的な問題ではなく、根本的な原因にアプローチしていることを明確に示す必要があります。
語源
この表現は、古代インドの医学や哲学に由来する考え方に基づいており、特にアーユルヴェーダの概念「一つの根本的な原因が複数の問題を引き起こす」という思想と関連している。また、日常的な会話や格言としても広く使われるようになった。
使用上の注意
このことわざは、特定の状況で「一つのアプローチが万能である」という主張をする際に用いられる。しかし、実際には状況に応じて複数の方法が必要な場合も多いため、無批判に適用すべきではない。