Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Pran Pratishtha

prāṇa pratiṣṭhā
Einweihung einer Gottheit oder eines heiligen Objekts

प्राण प्रतिष्ठा के दौरान पूजा की जाती है।

Während der Einweihung wird ein Gebet verrichtet.


religious

Eine religiöse Zeremonie, bei der einer Gottheit oder einem heiligen Objekt Leben eingehaucht wird, um es zu aktivieren oder zu weihen.

मंदिर में नए मूर्ति के लिए प्राण प्रतिष्ठा समारोह आयोजित किया गया।

Im Tempel wurde eine Einweihungszeremonie für die neue Statue abgehalten.

Diese Zeremonie ist besonders im Hinduismus verbreitet.

Kollokationen

प्राण प्रतिष्ठा समारोहEinweihungszeremonieप्राण प्रतिष्ठा विधिEinweihungsritual

Synonyme

प्राणप्रतिष्ठामूर्ति स्थापनादेवता स्थापना

Verwandte Ausdrücke

प्राण प्रतिष्ठा के बादRedewendung
nach der Einweihung

Profi-Tipp

Kulturelle Bedeutung

Diese Zeremonie ist ein zentraler Bestandteil der hinduistischen Tradition und symbolisiert die Verbindung zwischen dem Göttlichen und der physischen Welt.

Goldene Regel

Richtige Verwendung

Verwenden Sie diesen Begriff nur in religiösen oder kulturellen Kontexten, nicht für alltägliche Einweihungen.

Wortursprung

Zusammengesetzt aus 'प्राण' (Leben, Atem) und 'प्रतिष्ठा' (Einweihung, Installation).

Verwendungshinweise

Der Begriff wird hauptsächlich in religiösen Kontexten verwendet, insbesondere bei der Einweihung von Tempeln oder heiligen Statuen.

Wortzerlegung

प्राण
Leben, Atem
root
+
प्रतिष्ठा
Einweihung, Installation
root
हिन्दी-जर्मन शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.