Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

चुल्लू भर पानी में डूब मरना

null◆मुहावरा
अत्यंत लज्जित होना

◆ असली अर्थ
अत्यंत लज्जित होना या अपमानित महसूस करना, विशेष रूप से जब कोई अपनी गलती को स्वीकार करने से इनकार करता है
¶ शाब्दिक अर्थ
हाथों से पानी भरकर उसमें डूबकर मर जाना
शाब्दिक विश्लेषण
चुल्लू भर पानीहाथों से पानी भरना+में डूब मरनापानी में डूबकर मर जाना
◇ मानसिक चित्र
इस मुहावरे में एक व्यक्ति को हाथों से पानी भरकर उसमें डूब जाने और मर जाने की कल्पना की गई है, जो अत्यंत लज्जा और अपमान के भाव को व्यक्त करता है।
◈ उपयोग परिदृश्य
जब कोई व्यक्ति अपनी गलती को स्वीकार नहीं करता किंतु उसके सामने आने पर अत्यंत लज्जित हो जाता है, जैसे किसी सार्वजनिक स्थान पर उसकी गलती सामने आने पर।
◉ सांस्कृतिक नोट
यह मुहावरा हिंदी साहित्य और बोलचाल की भाषा में अत्यंत लज्जा और अपमान के भाव को व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है। यह संस्कृत साहित्य से भी प्रभावित है जहाँ 'चुल्लू' शब्द का प्रयोग हाथों से पानी भरने के लिए किया जाता था।
अनौपचारिक

अत्यंत लज्जित होना या अपमानित महसूस करना, विशेष रूप से जब कोई अपने किये हुए अपराध या गलती को स्वीकार करने से इनकार करता है

उसने झूठ बोला और जब सबके सामने पकड़ा गया तो चुल्लू भर पानी में डूब मरने लगा।

उसने अपनी गलती स्वीकार करने से इनकार करते हुए अत्यंत लज्जित महसूस किया।

इस मुहावरे का प्रयोग तब होता है जब कोई व्यक्ति अपनी गलती को स्वीकार नहीं करता किंतु उसके सामने आने पर अत्यंत लज्जित हो जाता है।

समानार्थी शब्द

लज्जित होनाशर्मिंदा होनाअत्यंत अपमानित होना

विलोम शब्द

निर्लज्ज होनाबेशर्म होना

संबंधित वाक्यांश

मुँह में पानी भरनामुहावरा
लालच होना
पानी-पानी होनामुहावरा
अत्यंत लज्जित होना

विशेष सुझाव

उच्चारण और प्रयोग

इस मुहावरे का उच्चारण 'चुल्लू भर पानी में डूब मरना' है। इसका प्रयोग उन स्थितियों में करें जहाँ कोई व्यक्ति अपनी गलती को स्वीकार नहीं करता किंतु उसके सामने आने पर अत्यंत लज्जित हो जाता है।

स्वर्णिम नियम

मुहावरे का सही प्रयोग

इस मुहावरे का प्रयोग तभी करें जब व्यक्ति अपनी गलती को स्वीकार नहीं करता किंतु उसके सामने आने पर अत्यंत लज्जित हो जाता है।

उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का प्रयोग आमतौर पर उन स्थितियों में किया जाता है जहाँ कोई व्यक्ति अपनी गलती को स्वीकार नहीं करता किंतु उसके सामने आने पर अत्यंत लज्जित हो जाता है। यह मुहावरा हिंदी साहित्य और बोलचाल की भाषा दोनों में प्रचलित है।

शब्द विश्लेषण

चुल्लू
हाथों से पानी भरने की क्रिया या हाथों का आकार
noun
+
भर
पूरा भरना
postposition
+
पानी
जल
noun
+
में
के अंदर
postposition
+
डूब
डूबना
verb
+
मरना
मर जाना
verb
हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.