闭关修炼
bì guān xiū liàn中级
Que signifie "闭关修炼" ?
闭门苦修他决定闭关修炼三个月，专注于武术的提升。
他选择暂时远离外界，专注于修行或技能提升三个月。
Comment bien utiliser "闭关修炼" ?
正式
指暂时远离外界，专注于修行、学习或技能提升的状态。
为了提高书法水平，他决定闭关修炼一个月。
他选择暂时离开日常生活，专注练习书法一个月。
许多武术大师都会选择闭关修炼来突破瓶颈。
许多武术大师会暂时隐居，专注于技艺提升以突破瓶颈。
常用于描述个人专注于某项技能或修行的状态，强调排除外界干扰的决心。
相关短语
专业提示
区分字面与比喻用法
字面义指实际关门修炼（如道家闭关），比喻义指专注排除干扰的学习或工作状态。现代用法多为比喻义。
黄金法则
与‘闭门造车’的区别
‘闭关修炼’强调专注提升且需外界认可，‘闭门造车’则强调脱离实际且无视外界需求。
词源
闭关：关闭门户，指与外界隔绝；修炼：通过刻苦练习提升技能或修行。源于道家养生与武术修行传统，强调在封闭环境中专注提升。
用法说明
多用于个人修行、技能提升或艺术创作的语境，强调排除外界干扰的决心。现代也用于形容专注于某项事业的状态。
单词拆解
闭关
关闭门户，与外界隔绝
compound修炼
通过刻苦练习提升技能或修行
verb汉语词典
Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.